La pièce est une photographie de la famille de Félix Carrier en 1924, incluant Yvonne, Albert, Philippe, Marie-Anna, Berthe, Blanche, Jeanne, Léo-Paul, Wilfrid, Roland et Irène.

La pièce est une photographie du mariage de Rosaire Fortin et Marie Paule Loignon en 1946.

La pièce est une photographie de la famille de James Gore vers les années 1900.

La pièce est une photographie des enfants de Gaston Victorin Hallé vers les années 1940, vêtus de vêtements d’hiver.

La pièce est une photographie de Gérard Soucy, Berthe Carrier et Laurence (nom de famille inconnu) sur une voiture hippomobile en 1950 à la ferme Carrier.

La pièce est une photographie de la famille Masters vers les années 1950, incluant Gordon, Marie-Jeanne, Richard, Gérald et Suzanne.

La pièce est une photographie studio de la famille Pellerin vers les années 1970, incluant Madeline, Pierrette, Paul, Francine, Andrée, Gisèle et Émilien.

La pièce est une photographie de Gordon Masters, Richard Masters et Pierre Levasseur vers les années 1950.

La pièce est une photographie studio de la famille Carrier vers les années 1970, incluant Roland, Laurent, Michel, Luc, France, Sylvie et Mario.

La pièce est une photographie de Léa Dubois et Gertrude Levasseur, prise dehors pendant l’hiver vers les années 1950.

La pièce est une photographie de la famille de M. et Mme. Victorien Hallé vers les années 1950.

La pièce est une photographie de la famille Smith en 1963, incluant Ivy, Lorne, Hélène, Roger, Coleen et Norman.

La pièce est une photographie Marcel Roy, récipiendaire du prix, et Norman « Peanut » Smith au carnaval de Waterville en 1970.

La pièce est une photographie des employés de Roger Smith en 1971.

La pièce est une photographie du couronnement de la reine et les duchesses de carnaval à Waterville à la fin des années 1960, incluant Suzanne Denis, Francine Côté, Helen Smith, Thérèse Côté et Brigitte Petit.

La pièce est une photographie de Raymonde Ruel Carrier assise sur un râteau de foin tiré par un cheval en 1945.

La pièce est une photographie de la famille Poirier, incluant Gédéon, Noëlla, Marcel, Bertrand, Micheline, Denis et Gaétan.

La pièce est une photographie de Wilfrid Leclerc, Léa Dubois, Doris (cousine), Laurent Dessaints, Roger Leclerc, Normand Leclerc, Réal Leclerc, Raymond Leclerc et Suzanne Leclerc photographiés devant la maison de Wilfrid et Léa Leclerc probablement dans les années 1950.

La pièce est une photographie des employés de B.F. Goodrich à Waterville vers les années 1960. Les employés semblent tenir entre leurs mains un prix.

La pièce est une photographie de Laurent Carrier vers 1950, à l’âge de 13 mois. À l’arrière-plan figure une maison de ferme.

La pièce est une photographie de la reine et duchesse de carnaval de Waterville en 1971. Représenté (G à D) : André Delorme, Claudette Delorme et Helen Smith.

La pièce est une photographie de la reine et duchesse de carnaval de Waterville, à droite Claudette Delorme et à gauche Helen Smith, en 1971.

La pièce est une photographie de la famille Levasseur, incluant Pierre Levasseur, Germaine Levasseur, Ernest Levasseur, Raymond Levasseur et Gertrude Levasseur. Des cousins et cousines de la famille Levasseur figurent aussi dans la photographie.

La pièce est une photographie de la famille Massé, incluant Dorila Massé, Béatrice Dion, Normand Massé, Thérèse Massé, Monique Massé et Denise Massé.

La pièce est une photographie de la famille Picard, incluant Camille Picard, Yvonne Picard, Martine Picard, Raymonde Picard, Léo Picard, Mario Picard, Clément Picard, Micheline Picard, Marguerite Picard, Marcella Picard, Gérald Picard et Normand Picard.

La pièce est une photographie de la famille Massé, incluant Normand, Simone, Jean-Guy, Ginette, Donald et Bertrand.

La pièce est une photographie de la rue Principale Sud à Waterville vers les années 1910.

La pièce est une photographie de Wilfrid Leclerc, Léa Dubois, Doris (cousine), Laurent Dessaints, Roger Leclerc, Normand Leclerc, Réal Leclerc, Raymond Leclerc et Suzanne Leclerc photographiés devant la maison de Wilfrid et Léa Leclerc probablement dans les années 1950.

La pièce est une photographie d’étang de moulin et une vue de Waterville vers les années 1910.

La pièce est une photographie de l’usine de Johnson Woolen Mills et la rivière Coaticook à Waterville vers les années 1910.