La fête régionale de la Famille, à La Frontalière nous a permis d'assister à de belles scènes.
Add to clipboard
La fête régionale de la Famille, à La Frontalière nous a permis d'assister à de belles scènes.
La fête régionale de la Famille a donnée l'occasion à de beaux échanges à La Frontalière de Coaticook.
Add to clipboard
La fête régionale de la Famille a donnée l'occasion à de beaux échanges à La Frontalière de Coaticook.
Les enfants ont apprécié leur journée à La Frontalière, lors de la fête de la Famille.
Add to clipboard
Les enfants ont apprécié leur journée à La Frontalière, lors de la fête de la Famille.
Le père Patrick Bresse (à gauche) reçoit ici les félicitations de Normand Tremblay de la Pharmacie Jean Coutu qui fournira les couches pour les prochains mois.
Add to clipboard
Le père Patrick Bresse (à gauche) reçoit ici les félicitations de Normand Tremblay de la Pharmacie Jean Coutu qui fournira les couches pour les prochains mois.
Journée-carrière à La Frontalière: les jeunes cueillent de l'information, même les étudiants de niveau I et II.
Add to clipboard
Journée-carrière à La Frontalière: les jeunes cueillent de l'information, même les étudiants de niveau I et II.
Les jeunes bondissaient sur la trampoline au Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière.
Add to clipboard
Les jeunes bondissaient sur la trampoline au Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière.
Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière, ci-haut, un groupe de jeunes ayant participé au défi Boyard.
Add to clipboard
Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière, ci-haut, un groupe de jeunes ayant participé au défi Boyard.
Une photo qui nous montre bien toutes les nouvelles expériences disponibles au Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière.
Add to clipboard
Une photo qui nous montre bien toutes les nouvelles expériences disponibles au Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière.
Étaient présents à la conférence de presse du Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière, de gauche à droite: Michel Belzil, Sylvain Landry et Richard Fagnan.
Add to clipboard
Étaient présents à la conférence de presse du Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière, de gauche à droite: Michel Belzil, Sylvain Landry et Richard Fagnan.
Voici les organisateurs du Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière, de gauche à droite: Anne-Marie Garant, Mélanie Beaulieu, Isabelle Gagnon, Sonya Lévesque, Kim Pouliot, Geneviève Raymond, Krystel Beaudoin, Catherine Ladouceur et Marie-Krystine Morin.
Add to clipboard
Voici les organisateurs du Salon Régional de la Jeunesse à La Frontalière, de gauche à droite: Anne-Marie Garant, Mélanie Beaulieu, Isabelle Gagnon, Sonya Lévesque, Kim Pouliot, Geneviève Raymond, Krystel Beaudoin, Catherine Ladouceur et Marie-Krystine Morin.
La cérémonie du Jour du Souvenir prend une signification particulière.
Add to clipboard
La cérémonie du Jour du Souvenir prend une signification particulière.
Les efforts des gens furent récompensés. 1er prix à la famille clown, Gérald Ruel et Brigitte Blouin et leurs enfants Caroline et Simon.
Add to clipboard
Les efforts des gens furent récompensés. 1er prix à la famille clown, Gérald Ruel et Brigitte Blouin et leurs enfants Caroline et Simon.
2e prix pour meilleur costume d'Halloween, à l'homme préhistorique joué par Liselle Massé.
Add to clipboard
2e prix pour meilleur costume d'Halloween, à l'homme préhistorique joué par Liselle Massé.
Une fête de reconnaissance pour le député d'Orford, Robert Benoît.
Add to clipboard
Une fête de reconnaissance pour le député d'Orford, Robert Benoît.
Amy-Valérie Olivier et Sylvain Landry sont les principaux organisateurs du Salon Régional de la Jeunesse, édition 2001.
Add to clipboard
Amy-Valérie Olivier et Sylvain Landry sont les principaux organisateurs du Salon Régional de la Jeunesse, édition 2001.
Ces personnes déguisées étaient présentes lors du party d'Halloween du Groupe Conseil Agricole de Coaticook. Les reconnaissez-vous?
Add to clipboard
Ces personnes déguisées étaient présentes lors du party d'Halloween du Groupe Conseil Agricole de Coaticook. Les reconnaissez-vous?
Fête de reconnaissance pour le député d'Orford Robert Benoît, à la salle l'Épervier de Coaticook, de gauche à droite: André Bourgault, Robert Benoît, son épouse et sa secrétaire Louise Benoît.
Add to clipboard
Fête de reconnaissance pour le député d'Orford Robert Benoît, à la salle l'Épervier de Coaticook, de gauche à droite: André Bourgault, Robert Benoît, son épouse et sa secrétaire Louise Benoît.
Je serai candidate aux prochaines élections, Monique Gagnon-Tremblay, qui vient d'hériter du territoire de Coaticook, de gauche à droite: André Langevin, Robert Benoît et Monique Gagnon-Tremblay.
Add to clipboard
Je serai candidate aux prochaines élections, Monique Gagnon-Tremblay, qui vient d'hériter du territoire de Coaticook, de gauche à droite: André Langevin, Robert Benoît et Monique Gagnon-Tremblay.
Le député d'Orford Robert Benoît a tenu à remercier publiquement quelques personnes, de gauche à droite: Robert Benoît, André Bourgault, Thérèse Marcoux et Julien Morin.
Add to clipboard
Le député d'Orford Robert Benoît a tenu à remercier publiquement quelques personnes, de gauche à droite: Robert Benoît, André Bourgault, Thérèse Marcoux et Julien Morin.
De gauche à droite: Lisa Nadeau, André Langevin et Sylvie Harvey lors de l'inauguration du Bureau permanent touristique du parc de la Gorge.
Add to clipboard
De gauche à droite: Lisa Nadeau, André Langevin et Sylvie Harvey lors de l'inauguration du Bureau permanent touristique du parc de la Gorge.
Sylvie Roy, une citoyenne de Milan, ne sait plus quoi penser sur la disparition de Julie Bureau originaire de Milan.
Add to clipboard
Sylvie Roy, une citoyenne de Milan, ne sait plus quoi penser sur la disparition de Julie Bureau originaire de Milan.
Les participants du groupe Katimavik étaient au musée Beaulne pour un 5 à 7 questions de les accueillir.
Add to clipboard
Les participants du groupe Katimavik étaient au musée Beaulne pour un 5 à 7 questions de les accueillir.
5e anniversaire du Centre Communautaire Elie-Carrier, de gauche à droite: l'épouse de Renaud Vanasse, Maurice Salois et Renaud Vanasse.
Add to clipboard
5e anniversaire du Centre Communautaire Elie-Carrier, de gauche à droite: l'épouse de Renaud Vanasse, Maurice Salois et Renaud Vanasse.
Des milliers de visiteurs sont comblés à la "Journée des Townshippers de Waterville".
Add to clipboard
Des milliers de visiteurs sont comblés à la "Journée des Townshippers de Waterville".
Lise Thibault, Lieutenant-Gouverneur a participé aux cérémonies d'ouverture de la journée des Townshippers, en compagnie de Gérald Boudreau.
Add to clipboard
Lise Thibault, Lieutenant-Gouverneur a participé aux cérémonies d'ouverture de la journée des Townshippers, en compagnie de Gérald Boudreau.
Fête des Récoltes de St-Malo, on s'est amusé follement!
Add to clipboard
Fête des Récoltes de St-Malo, on s'est amusé follement!
Fête des Récoltes de St-Malo, Diane Bibeau et Delphine Agagnier sont 2 bénévoles chevronnées qui ont contribué au succès de cette fête.
Add to clipboard
Fête des Récoltes de St-Malo, Diane Bibeau et Delphine Agagnier sont 2 bénévoles chevronnées qui ont contribué au succès de cette fête.
L'encanteur Roger Durocher fait sa petite part pour animer la journée de dimanche à la Fête des Récoltes de St-Malo.
Add to clipboard
L'encanteur Roger Durocher fait sa petite part pour animer la journée de dimanche à la Fête des Récoltes de St-Malo.
Journée des Townshippers de Waterville, collectionneur de tronçonneuses, Normand Hébert de Coaticook a reçu la visite de nombreux curieux.
Add to clipboard
Journée des Townshippers de Waterville, collectionneur de tronçonneuses, Normand Hébert de Coaticook a reçu la visite de nombreux curieux.
La famille de Sylvain Paradis, originaire de Waterville a passé de bons moments en sillonnant les sentiers du Lait-Byrinthe de la ferme du Plateau.
Add to clipboard
La famille de Sylvain Paradis, originaire de Waterville a passé de bons moments en sillonnant les sentiers du Lait-Byrinthe de la ferme du Plateau.