Omnigrains, 355 Ch de la Station, Compton, répond aux besoins des cultivateurs.
Gazoduc TQM: des retombées économiques exceptionnelles pour la région.
Les produits de ciment Couillard de Coaticook ont une lourde commande, soit la fabrication de centaines de blocs de ciment servant à insérer les tuyaux du pipeline.
La 2e édition du Tournoi de golf de la construction aura lieu le 4 juillet. Ci-haut les organisateurs: Gérald Thibault, Roger Thibault, Marcel Breault et Reynald Boisvert.
Un nouveau contrat de travail chez Les Plastiques TPI.
Courte grève chez Les Plastiques TPI. Les employés ont accepté les offres patronales.
Gazoduc TQM: les chantiers s'organisent......Les roulottes et bureaux de chantiers sont installés.
L'entreprise Multi-X a procédé à un agrandissement de 4 000 pieds carrés en 1997.
Canots Laces et Rivières Inc., l'équipe qui s'applique à sculpter un produit de haute qualité. De gauche à droite: Yannick Duclos, Ghislain Fecteau, Patrick Houle, Dany Clowery et Stuart Lépître.
Inondation du 31 mars, il faudra faire vite pour reconstruire le pont et améliorer l'entrée à la grange ronde au Parc de la Gorge.
C'est la 2e fois en trois ans que la laiterie de Coaticook concrétise un plan d'expansion.
Construction en 1997, des travaux totalisant 7,221,000$.
Iskender et Perihan Sheard répètent que les employés sont importants dans la réalisation des opérations quotidiennes à l'unie Sheard.
L'usine Sheard célèbre ses 60 ans d'existence, de gauche à droite: Iskender Sheard et Perihan Sheard.
À East-Hereford, on a souligné les 50 ans de vis industrielle de Marcel Lauzon.
La ville de Coaticook a une bonne philosophie, ce sont des gestes comme ceux-là qui permettent d'entrevoir le futur avec optimisme, le secteur industriel est entre bonnes mains.
Souper de la PME, de gauche à droite: Mario Pinsonneault, Marie-Claude Gagnon, Suzanne Jean-Marie, François J. Coutu.
Prix Excel 97, les Entreprises J.M. Champeau Inc., entreprise de l'année, voici la famille, de gauche à droite: Caroline Champeau, Nelson Tremblay, Réjanne & Jean-Marie Champeau, Caroline Blais & Pierre Champeau, Lisa Martin & Bruno Champeau.
Prix Excel 97, catégorie "Manufacturier" le gagnant Ferrotech Ménard Inc., de gauche à droite: Onil Beaudoin et Patricia & Yves Ménard.
Les entreprises J.M. Champeau de St-Malo remporte les honneurs au concours des prix Excel. De gauche à droite: Pierre Champeau, Jean-Marie Champeau, François J. Coutu et Bruno Champeau, lors du souper de la PME.
L'entreprise de l'année "J.M. Champeau" de St-Malo, de gauche à droite: Raymond Duteau, Agathe Fillion, Pierre Champeau, Jean-Marie et Bruno Champeau.
Un montant de 7,100.$ a été amassé au Club de Golf de Coaticook à l'occasion du tournoi annuel de la construction. De gauche à droite: Marcel Breault, Roger Thibault et Pierre Dion.
Marcel Lauzon (à droite) était heureux de rencontrer Neal Tillitson, propriétaire de nombreux terrains à East-Hereford.
Grâce à un soutien de tous les instants Roger Thibeault remonte la pente, suite à un accident de construction.
450 personnes ont participé aux festivités du 50e anniversaire de vie industrielle de Marcel Lauzon, au parc municipal d'East-Hereford.
50 ans de vie industrielle pour Marcel Lauzon.
50 ans de vie industrielle pour Marcel Lauzon.
Francis Harvey se doit de demeurer concentré au travail, chez Marcel Lauzon Inc. (publi-reportage)
Marcel Lauzon impose le respect. Sa chevelure grisonnante l'autorise à y aller de quelques recommandations à l'égard de ses employés.
Selon Marcel Lauzon, il faut leur donner de meilleurs outils et une meilleure sécurité au travail en parlant de ses employés (publi-reportage)