Défilé au coin des rues Cutting et Gérin-Lajoie (anciennement la rue Pleasant) à Coaticook.
La maison à gauche (47 rue Cutting) était le presbytère anglican.
Fountaine dans le Parc Chartier.
Situé au Parc Chartier à Coaticook.
Inauguré en octobre 1951, situé au Parc Chartier à Coaticook.
À gauche, magasin Lebel.
Quincaillerie Webster & Son et épicerie.
À gauche, était situé le bureau du dentiste Laurence et plus loin le magasin Fontaine ainsi qu’un hôtel. Tous ces édifices ont brûlés.
Les édifices avant gauche ont été détruits par le feu pour être en partie reconstruits. À droit, l’édifice J.R. Lefebvre.
Viaduc de Canadian National Railway sur la rue Main Ouest à Coaticook, refait en 1939.
On aperçoit la première Église Baptiste, l’Hôtel Maurice et le bureau de poste sur la rue Main.
On aperçoit le bureau de poste et l’Eastern Townships Bank.
La station d’essence était située au coin des rues Child et Main, aujourd’hui la Place J.R. Lefebvre.
À droite, le magasin Kay & Son, aujourd’hui Langlais Sport.
À l’avant, le magasin Félix Lavoie, aujourd’hui Brunelle Électronique.
À l’avant, le magasin Félix Lavoie, aujourd’hui Brunelle Électronique.
À droite, était situé le magasin Silouhette Shoppe et F. Lajoie. Aujourd’hui site du magasin Brunelle Électronique et Boutik Électrik.
À droite, on aperçoit le magasin Bachand et autres commerces aujourd’hui la place J.R. Lefebvre.
À gauche, le magasin avec l’auvent et la Banque Royale, aujourd’hui le magasin Dupuis et Fils.