Showing 67 results

Archival description
Village de Garthby.
CA ETRC P998-2022-061-031 · Item · [ca. 1920]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Cette photographie montre une vue partielle de la partie inférieure de Garthby. La vue est orientée vers le nord. La photo a été prise depuis le toit de l'un des deux hangars à bateaux, celui situé le plus au nord. Au premier plan, et en s'éloignant vers l'arrière-plan, on aperçoit la voie ferrée. En plus de la voie principale, il y a deux voies d'évitement qui servaient également à trier les wagons. Sur chacune de ces voies d'évitement, un wagonde fret est garée. Au premier plan, à droite, la scierie. Toujours à droite, un peu plus loin, une barge assez imposante (environ 35 pieds de long). Derrière cette barge, deux entrepôts de la Brompton Pulp and Paper Company. Au milieu de l'image, à gauche de la voie ferrée, la gare. Toujours à gauche, "derrière la gare et en remontant vers l'arrière-plan, d'autres maisons et bâtiments.

Lemay, Noël, 1890-1967
Village de Garthby.
CA ETRC P998-2022-061-011 · Item · [after 1920]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Cette photo montre une vue du village de Garthby. Le village est construit à flanc de colline. La photo a été prise depuis le toit de l'un des deux entrepôts de bateaux situés sur la rive du lac Aylmer, en regardant vers le nord-nord-est. La route au premier plan est en terre battue et presque toutes les maisons sont recouvertes de planches non peintes. Au centre se trouvent deux bâtiments plus importants : l'école et l'église. Au premier plan, de gauche à droite, la voie ferrée principale et deux voies de triage, une de chaque côté de la voie principale. Au milieu, à droite, la scierie du village et, de l'autre côté de la voie ferrée, de nombreux tas de bois.

Lemay, Noël, 1890-1967
CA ETRC P998-2022-061-039 · Item · October 1909
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Inscriptions au dos de la photo : "Garthby west (sic) 1909 October. Cheval de trait utilisé pour scier du bois de chauffage. Le travail a été fait chez Auguste Grenier. La maison est en bon état, construite par G. Père Félix vers 1860. De gauche à droite : Lédonia Grenier, Auguste Grenier, Adolphe Coulombe, Géraldus Grenier, Hercule Vachon." G père = Grand père.

Vachon family (Garthby)
Un ponton sur le lac Aylmer.
CA ETRC P998-2022-061-020 · Item · [ca. 1915]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Sur cette photo, un grand ponton à deux étages. Le premier étage est fermé et le deuxième est partiellement ouvert. Les deux tiers arrière du ponton sont constitués d'une galerie surmontée d'un toit. La partie avant du deuxième étage est partiellement fermée. On y aperçoit quelques personnes. A l'avant, un petit pont. Une chaloupe est amarrée le long du ponton; est couverte sur presque toute sa longueur par un toit.

Lemay, Noël, 1890-1967
CA ETRC P998-2022-061-013 · Item · [ca. 1920]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

La photo a été prise depuis un radeau flottant devant le village de Garthby Station. La vue est orientée vers l'ouest. Au premier plan, à gauche, se trouve une barge équipée de garde-corps. Cette barge servait à transporter le bois qui alimentait les chaudières des machines à vapeur des remorqueurs. Au milieu du plan, à droite, deux plates-formes flottantes sur lesquelles sont installés de grands treuils en bois. En arrière-plan, une partie du village de Garthby, avec l'église au centre. Le long du lac, un train à vapeur dérivant vers le nord. En bas de la photo, à gauche, une inscription gravée sur le négatif de la photo : "Garthby, QUE.", et au milieu, les initiales "NJL" pour Noël Joseph Lemay...

Lemay, Noël, 1890-1967
St-Adolphe de Dudswell
CA ETRC P030-022 · Item · 196?
Part of Collection Louis-Philippe Demers

La pièce témoigne des intérêts de Louis-Philippe Demers. C'est une carte postale représentant St-Adolphe de Dudswell. Le message au verso : Mme Frank Ménard, St-Adolphe-de-Dudswell, Guide Touristique.

Rue St-Jacques à Garthby
CA ETRC P998-2022-061-030 · Item · [ca. 1920]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Il s'agit d'une photographie prise vers 1920 à Garthby (aujourd'hui Beaulac-Garthby). Le photographe était installé au bas de la rue St-Jacques, en regardant vers l’ouest nord-ouest. Au premier plan, la voie ferrée. À gauche, le magasin général (quincaillerie-grossiste) J. H. Dionne. De l'avant-plan, à droite, en remontant la rue : La maison de M. Arthur Morin, l'hôtel Beaulac, le magasin général A.-A. Jacques, la maison d'Alexandre Drouin, la maison d'Euclide Grenier, le presbytère. À l'arrière-plan, derrière le magasin A.-A. Jacques, le clocher de l'église. Notez les trottoirs en bois.

Lemay, Noël, 1890-1967
Rue St-François, Garthby.
CA ETRC P998-2022-061-007 · Item · [ca. 1940]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Photographie de la rue St-François, à Garthby, en regardant vers le nord. Au premier plan, à gauche, l'hôtel Beaulac. De chaque côté de la rue, des poteaux supportant des fils électriques et téléphoniques. Le bas des poteaux est peint en blanc pour qu'ils soient plus visibles la nuit. Sur le premier poteau à droite, le numéro de la rue est indiqué au centre d'une feuille d’érable: route #1. À mi-plan, à droite, un panneau ovale blanc indique le nom d'une compagnie pétrolière : "Imperial". On voit à l'entrée de cette station-service l'arrière d'une voiture. Il s'agit d'une voiture de la fin des années 1930.

Lemay, Noël, 1890-1967
CA ETRC P998-2022-061-037 · Item · [ca. 1920]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Sur cette photo, quatre remorqueurs côte à côte. De gauche à droite : le Marine, le C.C. Wilson, le McCrea et le Tobin. Sur les trois remorqueurs de droite, des hommes qui semblent installés pour la photographie. Sur le C.C. Wilson, quatre hommes sur le toit de la cabine et un assis sur la cheminée du bateau.

Lemay, Noël, 1890-1967
CA ETRC P998-2022-061-029 · Item · [between 1905 and 1910]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Cette photo représente l'un des frères de Noël Lemay, ses sœurs et une belle-sœur. À l'arrière, de gauche à droite : John Lemay, Donalda Lemay (Mme Carleton), Georgine Lemay et Mary Lemay (Mme Lapointe). Devant John : Aimée Lemay (Mme Mercier). Devant, Victoria Desrochers (veuve de Victor Lemay, frère de Noël) et Camille Lemay (Mme Valade). Au centre, entre Victoria et Camille : Lydia Lemay (Mme Vincent). Elles portent de très beaux vêtements. Les robes des dames sont particulièrement élaborées. Les soeurs Lemay étaient de talentueuses couturières.

Lemay, Noël, 1890-1967
CA ETRC P998-2022-061-004 · Item · [ca. 1927]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Sur cette photographie, nous voyons une petite charette tirée par une chèvre. Un enfant est assis dans le buggy et la conduit. Un homme se tient à l'arrière-plan du buggy, avec une petite fille devant lui. Gaspard Lemay, le fils aîné de Noël Lemay, se tient à gauche de l'homme. Valmore, le deuxième enfant de Noël Lemay, se tient devant la chèvre et la tient par les cornes. À l'arrière-plan, on aperçoit une automobile des années 1910 (vue partielle de l'arrière). L'autre homme et les deux autres enfants ne sont pas identifiés.

Lemay, Noël, 1890-1967
Patineurs sur le lac Aylmer.
CA ETRC P998-2022-061-021 · Item · [ca. 1915]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Cette photo montre des patineurs sur la glace du lac Aylmer. La neige a été pelletée sur une surface équivalente à une patinoire. Certains patineurs tiennent des bâtons de hockey. À gauche, le chalet des Smith sur la rive du lac.

Lemay, Noël, 1890-1967
Négociation
CA ETRC P005-002-001 · Item · 1882
Part of Fonds George Frederick Bowen

La pièce témoigne des activités professionnelles de Georges Frederick Bowen. Il s'agit d'une lettre offrant de négocier avec un autre propriétaire pour régler une erreur faite par la Municipalité de Weedon.

CA ETRC P998-2022-061-051 · Item · 1937
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Sur cette photo, de gauche à droite : Marie-Anne Grégoire (1895-1985), ses quatre enfants, Renaud Vachon ( 1922-1997), Gertrude Vachon (1919-1998), Madeleine Vachon (1917-2004) et Daniel Vachon (1920-1982), et une amie de la famille, Frances England.
La photo a été prise sur le quai de Garthby.

Vachon family (Garthby)
CA ETRC P998-2022-061-047 · Item · 1956
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Photo officielle de Mme Marie-Anne Grégoire (1895-1985), utilisée lors des élections à l'Assemblée nationale du Québec pour lesquelles son mari, Henri Vachon (1893-1970), était candidat de l'Union nationale, en juin 1956, dans le comté de Wolfe. M. Vachon a été élu.

Vachon family (Garthby)
CA ETRC P998-2022-061-025 · Item · [ca. 1910]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

L'équipe de base-ball de Garthby et une Ford 1908 Model T. Les hommes sont debout autour de la voiture ou assis dans la voiture. Un homme tient un gant de base-ball et deux autres tiennent chacun une batte de base-ball. Certains hommes portent des vestes et des cravates. Noël Lemay est assis à l'arrière de la voiture. Il porte une moustache et un bouc, dessinés sur la photo originale.

Lemay, Noël, 1890-1967
CA ETRC P998-2022-061-014 · Item · [ca. 1915]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Sur cette photo, l'église et le presbytère de Garthby, photographiés depuis la rue St-Jacques. Le photographe se tient un peu en contrebas de la rue St-Jacques, celle-ci descendant vers le bas du village. Le regard est dirigé vers le nord. Les deux bâtiments sont vus de bas en haut, le presbytère à gauche et l'église à droite. Au centre, en bas de la photo, les inscriptions gravées sur le négatif de la photo : "Garthby, Que." sous celle-ci "Eglise et Presbytere" (sic), et en bas à droite, les initiales "NJL" pour Noël Joseph Lemay.

Lemay, Noël, 1890-1967
CA ETRC P998-2022-061-018 · Item · [between 1915 and 1920]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

L'image représente “La Marine”, un remorqueur sur le lac Aylmer. La forme de la coque est rectangulaire. Elle est surmontée d'une cabine, et celle-ci est elle-même surmontée d'une timonerie. L'avant du pont est dégagé. On peut y voir trois personnes debout. De la fumée s'échappe de la cheminée. Une barque est attachée derrière.

Lemay, Noël, 1890-1967
CA ETRC P998-2022-061-024 · Item · [ca. 1920]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Sur cette photo, on peut voir le quai de Garthby avec sa pergola au milieu de l'image. Au premier plan, un “boom" en bois attachée à la rive. Au premier plan, ce qui semble être un grand tas de planches. Au milieu de ce tas, un poteau supportant un fil de fer. En arrière-plan, la rive du lac Aylmer et des collines au loin. Tout à fait à droite, près du bord du lac, une maison et deux dépendances et un peu plus loin, deux autres petits bâtiments. L'orientation de cette photo est est-nord-est.

Lemay, Noël, 1890-1967
Le pont - Bishopton
CA ETRC P998-2022-061-016 · Item · [ca. 1935]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Cette photo représente le pont qui enjambe la rivière St-François à Bishopton. La vue est orientée nord-nord-est. Au bas de la photo, sur une bande blanche, Gaspard, le fils aîné de Noël, a écrit : "Le Pont - Bishopton".

Lemay, Noël, 1890-1967
CA ETRC P998-2022-061-032 · Item · [ca. 1930]
Part of Collection de documents iconographiques du CRCE

Cette photographie montre une vue aérienne du cœur de l'église Saint-Charles-Borromée, prise depuis le balcon arrière. La photo a été prise lors d'un mariage. On aperçoit les mariés debout, chacun accompagné d'une autre personne. Le prêtre et deux servants sont agenouillés devant l'hôtel. Il n'y a que quelques personnes présentes sur les bancs de l'église.

Lemay, Noël, 1890-1967